Трябва да призная, че не съм напълно убеден от вградения инструмент за превод на Vivaldi, уеб браузърът, който използвам най-често. Проблемът не е в това как работи, а по-скоро в компанията, която предоставя преводите. Не е, че е ужасен, просто в сравнение с DeepL, който разбира контекст и много други неща, не е достатъчно добър. Но също така трябва да призная, че харесвам възможността за избор на текст и незабавния му превод. За тези, които предпочитат браузъра на Mozilla, по-късно днес ще бъде пуснат Firefox 128 с подобна функция.
Опцията ще се появи в контекстното меню, което се появява, когато щракнете с десния бутон на мишката. За да я видите, просто изберете предварително текст и след това изберете опцията „ Превод на селекция“ . Това, което ще видите, ще бъде нещо подобно на следната екранна снимка: плаващ прозорец, който разпознава изходния език, целевия език и превода . Има бутон за копиране на преведения текст и друг за превод на цялата страница, ако е необходимо.
Други нови функции във Firefox 128
Сред останалите нови функции, Firefox 128 вече има по-прост и по-унифициран диалогов прозорец за изтриване на потребителски данни, поддържа възпроизвеждане на защитено съдържание от стрийминг сайтове като Netflix, докато е в режим на частно сърфиране, и вече е съвместим с експерименталната поверителност на API API за запазване на приписването, който предлага алтернатива на проследяването на потребителите за рекламно приписване. Този експеримент е активиран само чрез тестване на произхода и може да бъде изключен в новия раздел Предпочитания за рекламиране на уебсайтове на вашите настройки за поверителност и сигурност.
Освен това, сега позволява повече видове текстови/* файлове да се показват онлайн, вместо да се налага да ги изтегляте, за да ги видите, основният сертификат, използван за проверка на плъгини и подписано съдържание, е подновен, за да се предотврати предстоящото му изтичане,
Освен това е добавена поддръжка за @property и CSS Properties and Values API, нов метод bytes() е предоставен за много обекти като Request/Response и Blob, който предоставя удобен начин за получаване на масив от тип Uint8Array и спецификата на CSS правилото вече се показва в подсказка, когато поставите курсора на мишката върху селектор на CSS правило в изгледа Правила на Инспектора, което може да помогне на уеб разработчиците да разберат защо дадено правило се прилага преди друго.
В macOS улавянето на микрофон чрез getUserMedia вече ще използва осигурена от системата обработка на реч, където е приложимо, подобрявайки качеството на звука. По отношение на езиците, той вече е наличен и в saraiki (skr), а в раздела за сигурност вече използва DNS прокси по подразбиране, когато използва SOCKS v5, като избягва изтичането на DNS заявки към мрежата, когато използва SOCKS v5 проксита.
Firefox 128 ще пристигне по-късно днес и скоро ще започне да се появява в официалните хранилища на повечето Linux дистрибуции. Пакетите flatpak и snap също ще бъдат актуализирани.